Программа «Семейный доступ» не позволяет делиться покупками в приложении. Более подробную информацию вы найдете по ссылке: https://support.apple.com/ru-ru/HT203046
Таким образом, чтобы поделиться покупками, вам нужно выполнить следующие действия для каждого из устройств, на которых заблокирован доступ к покупкам в приложении:
1. Удалите приложение с устройства.
2. Выйдите из учетной записи Apple, нажав «Настройки» в меню устройства > «Apple ID:...» > «Выйти».
3. Войдите в учетную запись Apple, из которой делались покупки в приложении: введите свой Apple ID и пароль > нажмите «Войти».
4. Снова загрузите приложение.
5. Откройте приложение и настройки в приложении (значок с шестеренкой или буквой «i») > нажмите кнопку «Восстановить покупки».
6. Вот и все! Теперь пакеты должны быть разблокированы.
Разблокировав покупки, повторите этапы 2 и 3, чтобы вернуть Apple ID человека, который пользуется устройством.