Your second Kindle needs to be registered to the Amazon account that made the original purchases before you install the app.

You can install the app from the Cloud and the purchases should restore automatically on launch.