Tienes que iniciar sesión en tu iPad/iPhone con el ID de Apple que usaste para efectuar las compras originales antes de instalar la aplicación.

Una vez instalada, dirígete a Ajustes en la aplicación y toca sobre el botón Restaurar compras.