You can try the following workaround: 

  • Sign out and back into the account ID that made the original purchase
  • Launch the app 
  • Enter the in-app Settings and then tap on Restore Purchases.