To feed Garfield, choose the treats tab. 

Once you have chosen a tasty treat from the tray, tapping the treat on the screen or dragging pieces into his mouth will make Garfield eat it up. 

Make sure not to leave any crumbs!