If you want to reset Build and Play mode, at any time you can tap the pause icon and then tap the orange reset icon. This will put all coins back into the world for you to rediscover!